Plus de détails
Lausanne. Opéra. 11-II-2018. Vincenzo Bellini (1801-1835) : La Sonnambula, opéra en deux actes sur un livret de Felice Romani d’après le roman « La Somnambule » d’Eugène Scribe. Version concertante mise en espace. Lumières : Henri Merzeau. Animation vidéo : Nicolas Wintsch. Avec Olga Peretyatko-Mariotti, Amina ; Antonino Siragusa, Elvino ; Nicolas Courjal, Il conte Rodolfo ; Cristina Segura, Teresa ; Marie Lys, Lisa ; Jean-Raphaël Lavandier, Alessio ; Fernando Cuellar Leon, Un notaro. Chœur de l’Opéra de Lausanne (chef de chœur : Antonio Greco). Orchestre de Chambre de Lausanne, direction : Giampaolo Bisanti
Une salle comble pour recevoir Olga Peretyatko, l'une des artistes parmi les plus emblématiques de l'Opéra de Lausanne qui, après La Traviata de Verdi en février 2015, Otello de Rossini en 2010, L'Elisir d'Amore de Donizetti en 2012 privilégie cette maison pour créer les rôles qu'elle chantera sur de plus vastes scènes.
C'est ainsi qu'aujourd'hui, la soprano russe s'offre à sa création d'Amina, personnage central de La Sonnambula de Vincenzo Bellini. Alors que ses précédentes créations étaient scéniques, celle-ci est concertante. Enfin, presque, parce que dès les premières mesures de la courte ouverture, le chœur entre en scène costumé. En armaillis. Alors, on s'intéresse un peu plus à la scène. En son milieu trône un grand lit aux bords duquel va se dérouler la majeure partie de l'intrigue. Les personnages (costumés eux aussi) entrent, se toisent, se regardent, sortent. Alors… ? L'impression qu'on a voulu mettre en scène et puis, on a abandonné l'idée sans toutefois revenir au concert stricto sensu.
Qu'a-t-il bien pu se passer ? Difficile d'en dénicher les raisons. Parce qu'enfin, si le décor se limite à ce grand lit, à un fond de scène plaqué d'images floues de paysages et à quelques projections vidéo sur un rideau de gaze, il n'en faut guère plus aujourd'hui pour suggérer des intrigues. À plus forte raison celle qui préside à La Sonnambula et son cortège d'invraisemblances.
Ainsi va le questionnement jusqu'à l'entrée des premiers protagonistes. Ils ont en main les cahiers de la partition. Allons bon ! c'est donc une répétition qu'on veut montrer. La soprano Olga Peretyatko (Amina), elle, la prima donna, tient une tablette. Au fur et à mesure de l'action, les autres abandonnent les cahiers. Seuls demeure la diva et sa tablette. Un Graal qu'elle n'abandonne jamais, le consultant, le scrutant, le fixant continuellement, lui portant une attention de tous les instants, lui tournant les pages d'un doigt habile, prenant garde de ne pas faire de fausses manœuvres digitales qui pourraient la porter hors des mesures de l'orchestre, quitte à chantonner joliment plutôt qu'à s'investir.
Alors, disons notre incompréhension mêlée d'irritation. Madame Peretyatko, quelle est cette prise de rôle ? Comment pouvez-vous vous présenter devant le public aussi mal préparée et vous prévaloir de la gloire que vous avez jusqu'ici accumulée avec vos indéniables et mérités succès ? Comment pouvez-vous ainsi dédaigner des spectateurs acquis à votre talent, à votre charisme ? Quel contrat d'artiste avez-vous signé avec l'Opéra de Lausanne et l'auditoire sinon celui d'une prise de rôle, donc d'une évidente prise de risque ? Pensiez-vous que vos minauderies et votre joli chant sans génie seraient assez bons pour le public lausannois ? Le croyiez-vous moins méritoire que celui de Paris, de Rome, de Londres ou de New-York ? Dommage.
Dans une étrange et peu convaincante géographie, le fond de scène est occupé par l'orchestre alors que le chœur (très en forme) et les solistes s'agitent sur le devant. La discrétion sonore de l'Orchestre de Chambre de Lausanne déséquilibre l'écoute depuis la salle, sans parler de la difficulté du chef Giampaolo Bisanti à entraîner protagonistes et choristes dans le dynamisme de sa direction.
Du côté des solistes, la joliesse du chant d'Olga Peretyatko nuit à la théâtralité du propos et, partant, à l'expressivité voulue ou non des autres protagonistes. À commencer par le ténor Antonino Siragusa (Elvino) qui, quoique chantant le rôle depuis bientôt vingt ans (ou peut-être à cause de cela !), ne trouve plus ni le délié belcantiste ni la modulation que cette partition exige. Il chante presque constamment en force pour atteindre des aigus qui, pour vaillants qu'ils soient, tombent trop souvent à côté du propos musical. Avec une Amina vocalement plus présente, le ténor italien n'aurait pas essuyé ces quelques malheureuses et douloureuses remarques du public. Lorsqu'il a pour antagoniste la soprano Marie Lys (Lisa), magnifique d'autorité et de préparation (une artiste qui confirme l'excellente impression qu'elle avait donnée lors de l'Orlando Paladino de Joseph Haydn à Fribourg en décembre 2016), l'équilibre vocal redevient parfait.
La basse Nicolas Courjal (Il conte Rodolfo) tirerait bénéfice à alléger son impressionnante voix pour incarner le séducteur plutôt que se camper en Grand Inquisiteur. Pour son compte, la mezzo soprano Cristina Segura (Teresa) convainc malgré un rôle ingrat.
Crédit photographique : © Alan Humerose
Plus de détails
Lausanne. Opéra. 11-II-2018. Vincenzo Bellini (1801-1835) : La Sonnambula, opéra en deux actes sur un livret de Felice Romani d’après le roman « La Somnambule » d’Eugène Scribe. Version concertante mise en espace. Lumières : Henri Merzeau. Animation vidéo : Nicolas Wintsch. Avec Olga Peretyatko-Mariotti, Amina ; Antonino Siragusa, Elvino ; Nicolas Courjal, Il conte Rodolfo ; Cristina Segura, Teresa ; Marie Lys, Lisa ; Jean-Raphaël Lavandier, Alessio ; Fernando Cuellar Leon, Un notaro. Chœur de l’Opéra de Lausanne (chef de chœur : Antonio Greco). Orchestre de Chambre de Lausanne, direction : Giampaolo Bisanti
J’ai trouvé cette représentation choquante. Pour une version de concert, l’usage des partitions n’est pas gênant. Pour une mise en espace, c’est plus délicat, et franchement, l’usage d’une tablette paraît non seulement désinvolte pour le public, mais souligne la carence de préparation de l’oeuvre en affectant le chant, en particulier celui de la protagoniste.
Je partage en tous points l’avis de M. Schmitt, et regrette ce faux-pas d’un théâtre qui, avec des moyens limités, présente habituellement des spectacles de belle facture.
je n’ai entendu que la retransmission radiophonique, mais quelle déception: mauvais goût du ténor, vibrato gênant du soprano, etc.