Plus de détails
Paris. Cité de la Musique. 22-VI-2012. Emilio de’ Cavalieri (vers 1550-1602) : Rappresentatione di Anima e di Corpo, opéra sur un livret d’Agostino Manni. Version de concert. Marie-Claude Chappuis, l’Âme ; Johannes Weisser, le Corps ; Gulya Orendt, le Temps, le Conseil ; Mark Milhofer, l’Intellect ; Marcos Fink, le Monde ; Luciana Mancini, la Vie Mondaine ; Mark Milhofer, Kyungho Kim, Marcos Fink, le Plaisir et ses compagnons ; Nariné Yeghiyan, Elisabeth Fleming, Benno Schachtner, Florian Hoffmann, Alin Anca, Âmes
Bienheureuses, Anges du Ciel ; Nariné Yeghiyan, l’Ange gardien ; Florian Hoffmann, Kyungho Kim, Marcos Fink, Alin Anca, Âmes Damnées ; Concerto Vocale ; Madrigalistes du Choeur du Staatsoper de Berlin (chef de chœur : Frank Markowitsch) ; Akademie für Alte Musik Berlin, direction : René Jacobs
Le public du Staatsoper de Berlin avait eu le droit à une mise en scène d'Achim Freyer pour cette production de la Rappresentatione di Anima e di Corpo, mais c'est en version de concert que René Jacobs présentait l'œuvre à la Cité de la Musique à Paris.
On connaît surtout par le disque cet ouvrage fondateur (créé en 1600) hybride de Cavalieri, entre l'opéra et l'oratorio (en particulier dans la belle version de Christina Pluhar chez Alpha), d'où l'intérêt d'écouter ce qu'en fait un fin connaisseur de l'opéra italien du XVIe et XVIIe siècle.
L'œuvre voit l'alternance de dialogues entre le Corps et l'Âme, mais aussi de d'autres figures allégoriques (le Monde, la Vie mondaine, le Temps, le Conseil…) en recitar cantando, des chœurs homophoniques et des passages purement instrumentaux. Cette dispute philosophique dont le but est le salut éternel a la particularité d'être écrite en vers rimés. L'instrumentation n'étant pas précisée sur la partition, René Jacobs proposait sa propre réalisation musicale, d'après l'édition établie par le musicologue Murray Bradshow, avec un instrumentarium très fourni (une trentaine d'instrumentistes) mettant en valeur des instruments rares (archicistre, douçaine…), mais aussi des bruitages fort éloquents (pour symboliser l'Enfer…). C'est d'ailleurs ce qui « sauve » l'œuvre d'une certaine monotonie, les motifs, tournures ayant tendance à se répéter. On est d'ailleurs assez loin de la science, des trouvailles d'un Monteverdi. Au sein du plateau de solistes, se distingue particulièrement, sous une apparence juvénile et naïve, le timbre puissant et somptueux du baryton Johannes Weisser, qui incarne le Corps. Les autres se situent un cran en dessous, notamment les « figures secondaires », de jeunes chanteurs aux voix un peu vertes et manquant d'assurance. D'une manière générale, ce sont les ensembles, souvent enlevés, notamment grâce à la percussion de Marie-Ange Petit, qui firent toute la saveur de ce concert.
Crédit photographique : René Jacobs © Marco Borggreve
Plus de détails
Paris. Cité de la Musique. 22-VI-2012. Emilio de’ Cavalieri (vers 1550-1602) : Rappresentatione di Anima e di Corpo, opéra sur un livret d’Agostino Manni. Version de concert. Marie-Claude Chappuis, l’Âme ; Johannes Weisser, le Corps ; Gulya Orendt, le Temps, le Conseil ; Mark Milhofer, l’Intellect ; Marcos Fink, le Monde ; Luciana Mancini, la Vie Mondaine ; Mark Milhofer, Kyungho Kim, Marcos Fink, le Plaisir et ses compagnons ; Nariné Yeghiyan, Elisabeth Fleming, Benno Schachtner, Florian Hoffmann, Alin Anca, Âmes
Bienheureuses, Anges du Ciel ; Nariné Yeghiyan, l’Ange gardien ; Florian Hoffmann, Kyungho Kim, Marcos Fink, Alin Anca, Âmes Damnées ; Concerto Vocale ; Madrigalistes du Choeur du Staatsoper de Berlin (chef de chœur : Frank Markowitsch) ; Akademie für Alte Musik Berlin, direction : René Jacobs
