Welcome to the voice, la comédie musicale qui voulait se faire aussi grosse que l’opéra

Plus de détails

Steve Nieve (né en 1958) Welcome to the voice, opéra moderne sur un livret de Muriel Teodori. Avec : Sting, Dionysos ; Robert Wyatt, l’ami ; Elvis Costello, le chef de la police ; Barbara Bonney, la chanteuse d’opéra ; Sara Fulgoni, le fantôme de Carmen ; Nathalie Manfrino, le fantôme de Butterfly ; Amanda Roocroft, le fantôme de Norma ; Steve Nieve, piano, synthétiseur, theremin ; Ned Rothenberg, clarinette, saxophone, shakuhachi, flûte basse ; Sting, basse électrique ; Marc Ribot, guitare ; Antoine Quessada, cymbales ; The London voices ; Le chœur des amis français ; Quatuor Brodsky. 1 CD Deutsche Grammophon 00289 477 6524. Enregistré en mars 2007. Texte de présentation en anglais, allemand, français. Durée 70’48

Deutsche Grammophon

 

Perplexité de la critique lors de l'écoute de ce CD. Rubrique opéra ou pop/rock? Perplexité, mais pas solitude.

Car la double progéniture de ladite critique, systématiquement absente dès qu'elle pose un disque sur la platine et empoigne carnet et crayon (« on dirait qu'aujourd'hui, tu vas faire une Aida, m'man. Je vais dans ma chambre ») était mystérieusement dans la pièce au début de ce Welcome to the voice de Steve Nieve. Pour demander, plage une, si c'était un plagiat de Moulin Rouge. Pour affirmer, plage deux, que la « vraie » Carmen, c'était mieux que ce pastiche-là. Pour asséner, au début de la plage trois, que ça ressemblait à la musique de Titanic, puis au milieu de la même plage que « c'est bien parce que c'est comme de la musique d'ascenseur, ça ne s'écoute pas » et finalement fuir à l'entrée des chœurs « parce que là ce n'est vraiment plus possible ».

Rendue à notre solitude, on se concentre sur notre problème. La dénomination de l'ouvrage, la présence de Barbara Bonney, Sara Fulgoni, Nathalie Manfrino et Amanda Roocroft, la volonté générale en somme, laisseraient penser qu'il s'agit d'un opéra. Mais la musique est là, qui dit le contraire. Il ne s'agit pas non plus de rock, plutôt d'une comédie musicale, pas si mal troussée, mais à la musique plus ou moins rabâchée. Pas de chance, il n'y a pas de rubrique idoine sur Resmusica. Optons pour pop/rock.

Le synopsis du livret est alléchant : un ouvrier fils d'un immigré grec (Sting) passionné d'opéra, tombe amoureux d'une diva (Barbara Bonney). Sur les marches de l'opéra, il reçoit la visite des fantômes de Carmen, Norma et Butterfly, tandis que son ami (Robert Wyatt, du groupe Soft Machine) essaie de le convaincre de la futilité de son obsession. Lorque le héros rencontre la diva, il veut la serrer dans ses bras pour l'embrasser, mais il lui fait peur. Le commissaire de police (Elvis Costello) l'arrête. Tous les fous d'opéra pourraient se retrouver dans ce grand choc, cette révélation électrique qu'est la découverte de la passion lyrique.

Perplexité de la critique à l'issue de son compte-rendu. Qui va s'intéresser à ce CD ? Sûrement pas les amateurs d'opéra. Ni les rockeurs. Les fans de Sting ? Il est vrai que sa voix, son charisme, son talent de diseur portent l'ouvrage entier. Mais est-ce suffisant ?

Plus de détails

Steve Nieve (né en 1958) Welcome to the voice, opéra moderne sur un livret de Muriel Teodori. Avec : Sting, Dionysos ; Robert Wyatt, l’ami ; Elvis Costello, le chef de la police ; Barbara Bonney, la chanteuse d’opéra ; Sara Fulgoni, le fantôme de Carmen ; Nathalie Manfrino, le fantôme de Butterfly ; Amanda Roocroft, le fantôme de Norma ; Steve Nieve, piano, synthétiseur, theremin ; Ned Rothenberg, clarinette, saxophone, shakuhachi, flûte basse ; Sting, basse électrique ; Marc Ribot, guitare ; Antoine Quessada, cymbales ; The London voices ; Le chœur des amis français ; Quatuor Brodsky. 1 CD Deutsche Grammophon 00289 477 6524. Enregistré en mars 2007. Texte de présentation en anglais, allemand, français. Durée 70’48

Deutsche Grammophon