Adapté d'un roman de Jhumpa Lahiri, lauréat du Prix Pulitzer, The Namesake (Un Nom pour un Autre) est le dernier film de Mira Nair, une cinéaste indienne très appréciée en Europe (elle a réalisé Salaam Bombay). On y suit le parcours d'un jeune américain, Gogol, tiraillé entre sa nationalité américaine et ses origines bengalies.
La musique est signée Nitin Sawhney. Le style est exotique, sans pour autant se plier au style pseudo extra européen actuellement à la mode à Hollywood. C'est le principal atout de cette musique qui sait montrer, de la musique world, un aspect plus intimiste, plus singulier. Des chansons préexistantes s'ajoutent à la partition de Nitin Sawhney, sans pourtant rompre l'atmosphère qu'a su distiller ce dernier.
A écouter par curiosité…